Objet
Ces conditions régissent l’utilisation d’Equidra, service édité par Nicolas EGERMANN, entrepreneur individuel (RFPSB) (voir les mentions légales). Créer un compte vaut acceptation de ces conditions.
Le service
Equidra est un outil d’analyse de comptes MetaTrader 5 : il reconstruit l’équité, le drawdown et l’exposition à partir des données envoyées par le robot installé dans votre terminal, et envoie les alertes que vous configurez.
Equidra n’est pas un conseil en investissement, ne passe aucun ordre et ne gère aucun fonds. Vos décisions de trading restent sous votre seule responsabilité.
Compte
Vous fournissez une adresse e-mail valide et gardez votre mot de passe confidentiel. Vous ne connectez que des comptes MetaTrader 5 que vous avez le droit de consulter.
Plans et essai
Le plan Gratuit est sans durée limitée. Les plans Pro et Expert ajoutent des comptes, des alertes et des connexions IA, selon la page Tarifs en vigueur.
Un essai gratuit du plan Pro de 14 jours est proposé une fois par utilisateur, sans moyen de paiement. À son terme, le compte revient au plan Gratuit sauf abonnement.
Au-delà des limites du plan, les comptes en trop sont mis en pause et leurs données sont conservées.
Vente et paiement
Les abonnements payants sont vendus par l’intermédiaire de Stripe (Managed Payments), qui agit comme revendeur. L’entité qui vend, ses conditions de vente et la facture sont indiquées sur la page de paiement et sur la facture ; le paiement, la TVA et les éventuels remboursements relèvent de ces conditions, acceptées lors du paiement, qui s’ajoutent aux présentes conditions.
Les prix sont indiqués TTC sur la page Tarifs. L’abonnement est mensuel ou annuel et se renouvelle automatiquement jusqu’à sa résiliation.
Paiement en cryptomonnaies : une période d’un mois ou d’un an peut aussi être payée en cryptomonnaies via NOWPayments. Dans ce cas, RFPSB vend directement, sans Stripe : paiement unique au prix de la page Tarifs, sans renouvellement automatique ni code promo. La période démarre quand NOWPayments confirme le paiement complet ; payée pendant une période en cours, elle commence à sa fin. Un paiement partiel, tardif ou dans une autre crypto que celle de la facture n’ouvre aucun droit tant qu’il n’est pas confirmé ; nous le régularisons ou le remboursons à votre demande. Une facture d’Equidra vous est envoyée par e-mail.
Droit de rétractation
À votre demande expresse, faite en cochant la case prévue dans Mon abonnement avant de payer, le service démarre dès le paiement.
Vous pouvez vous rétracter sans motif dans les 14 jours suivant la souscription. Vous êtes alors remboursé du prix payé moins la part correspondant au service fourni jusqu’à votre rétractation, calculée au prorata des jours (article L221-25 du Code de la consommation).
Pour vous rétracter, écrivez à contact@equidra.com, par exemple avec le modèle de formulaire ci-dessous (articles L221-5 et R221-1 du Code de la consommation). Le remboursement intervient dans les 14 jours, par le moyen de paiement utilisé, par l’intermédiaire de Stripe qui agit comme revendeur.
Pour un paiement en cryptomonnaies, la même règle s’applique : le remboursement, au prorata des jours restants, est fait en cryptomonnaie ou en stablecoin, pour la contre-valeur en euros payée, à l’adresse de portefeuille que vous nous indiquez.
Annexe : modèle de formulaire de rétractation
Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat.
À l’attention de Nicolas EGERMANN (RFPSB), rue des Micocouliers, 30260 Cannes-et-Clairan, France, contact@equidra.com :
Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la prestation de services ci-dessous : abonnement Equidra (plan, période).
Souscrit le : … Nom du consommateur : … Adresse du consommateur : … Adresse e-mail du compte : … Signature du consommateur (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier) : … Date : …
Résiliation
Vous résiliez à tout moment depuis Mon abonnement, bouton « Gérer mon abonnement ». La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée ; le compte revient ensuite au plan Gratuit.
Nous pouvons suspendre un compte en cas d’usage frauduleux ou contraire à ces conditions, après vous en avoir informé sauf urgence.
Données personnelles
Le traitement de vos données est décrit dans la politique de confidentialité : https://equidra.com/legal/confidentialite.
Responsabilité
Les calculs dépendent des données transmises par votre terminal et votre courtier. Nous apportons le soin raisonnable à leur exactitude et à la disponibilité du service, sans garantir l’absence d’erreur ou d’interruption.
Nous ne sommes pas responsables des pertes de trading ni des décisions prises à partir des informations affichées. Cette limite ne s’applique pas en cas de faute lourde ou intentionnelle ni de manquement à une obligation essentielle du service, et ne réduit aucun droit que la loi vous garantit comme consommateur.
Modification et droit applicable
Les modifications sont publiées sur cette page avec leur date et signalées dans la page Nouveautés de l’application. Tout changement défavorable aux abonnés payants est annoncé 30 jours avant son entrée en vigueur. Ces conditions sont soumises au droit français.
En cas de litige, écrivez d’abord à contact@equidra.com. Vous pouvez aussi recourir gratuitement à un médiateur de la consommation.